Semplicissimo. Siamo sulla casella di testo che vogliamo usare, scrivendo l'umlaut. Premiamo contemporaneamente Shift, Alt Gr e poi il "." (il punto.). A questo punto rilasciamo, premiamo le vocali interessate:
Se usiamo il maiuscolo con le vocali, le facciamo come? Maiuscole, chi l'avrebbe mai detto... Una volta presa l'abitudine diventa abbastanza semplice. La procedura, ovviamente, vale per Linux.